FaithLabz
Greek word · FaithLabz word study
σπένδω

spendo

to pour out, to spend

Often translated: poured outdrink offeringlibationspentoffered

What spendo means

σπένδω means to pour out a liquid offering, specifically the act of pouring wine or oil onto an altar or sacrifice as an act of consecration. In the ancient world, a libation was not incidental to worship. It was the final act, the punctuation mark. You poured out the drink offering and the sacrifice was complete. The liquid hit the altar and evaporated, consumed entirely, gone. Nothing was saved back.

The word carries that absolute finality in every syllable. When Paul uses it in Philippians 4:17 and 2 Timothy 4:6, he is not reaching for a gentle metaphor. He is describing his own life as the libation itself, the drink poured out over the sacrifice of the Philippians' faith. He is not the main offering. He is what gets poured on top to seal it.

That distinction is theologically electric. Paul sees his suffering, his imprisonment, possibly his death, as the consecrating act placed on the community's faithfulness. He is not the centerpiece. He is the completion.

In secular Greek, σπένδω also carried the sense of making a treaty, since libations accompanied sworn oaths between parties. Something poured out sealed an agreement. That background shades the word with covenant weight. When you pour yourself out this way, it is not a performance. It is a binding commitment. You have made yourself the sign of something larger than you, and you have done it completely, holding nothing back.

Why this word matters

Most of us read Paul's prison letters and hear a man making the best of a bad situation, finding silver linings, keeping his chin up. I read Philippians that way for years. Then I noticed σπένδω and the whole frame shifted. Paul is not coping. He is officiating. He has looked at his chains and his possible execution and named them liturgy. He is the drink offering, and drink offerings do not get poured halfway. There is no partial libation. You tip the vessel and you empty it. That is the image Paul chooses for his life. Not endurance. Not sacrifice in some vague inspirational sense. A cup tipped completely over, every drop gone, spent on something worth spending for.

Etymology

From the Proto-Indo-European root spond or spend, meaning to make a libation or to promise solemnly. This root gives us the Latin spondere, to pledge or promise, which flows into English words like respond and correspond. The Greek noun form σπονδή (spondē) means both a libation and a truce or treaty, since peace agreements in the ancient world were ratified by pouring out wine. The word family ties sacrifice to covenant from the very beginning.

Key Verses

Where spendo appears in Scripture, and why each verse showcases it.

Philippians 2:17ESV
Even if I am to be poured out as a drink offering upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all.

This is the primary New Testament use of σπένδω, and Paul uses the present tense, suggesting ongoing action, not just future possibility. His gladness here is not resignation but active, present joy in being poured out.

2 Timothy 4:6ESV
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

Here Paul uses the present passive, 'I am already being poured out,' placing himself at the moment of active, irreversible offering. The libation has started and cannot be recalled.

Numbers 28:7ESV
Its drink offering shall be a quarter of a hin for each lamb. In the Holy Place you shall pour out a drink offering of strong drink to the LORD.

The Septuagint uses σπένδω and related forms throughout the Mosaic libation texts, grounding Paul's metaphor in the full weight of Torah sacrificial practice. Paul's readers who knew the LXX would have heard the altar in his words.

Genesis 35:14ESV
And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it and poured oil on it.

One of the earliest libation scenes in Scripture, where σπένδω in the LXX marks a moment of covenant sealing. Jacob pours out at Bethel to mark the place where God met him. The pouring consecrates the encounter.

Related Words

Words in the same semantic family.

1 Teaching on spendo

Every video where Adam teaches on this word, in publication order.

Featured In

This word is studied in depth in the following monthly Bible studies.